andsz.com 东方心经彩图
当前位置: 主页 > 文艺 >

陈忠实忌日在即 话剧和电视剧《白鹿原》将与观众晤面(2)

时间:2017-03-26 07:09来源:东方心经 作者:东方心经ab图 点击:
    北京人艺版《 白鹿原 》主演濮存昕在看完陕西人艺版首演后曾说, 陈忠实 先生本人会较量喜欢这一版。孟冰坦言,本剧的改编 陈忠实 简直喜欢,

    北京人艺版《白鹿原》主演濮存昕在看完陕西人艺版首演后曾说,陈忠实先生本人会较量喜欢这一版。孟冰坦言,本剧的改编陈忠实简直喜欢,但也留下了遗憾。他和陈忠实原本想将剧目分成上下两部门,连演两晚,但厥后以为其时的社会照旧较量暴躁,观众不能持续两晚坐在剧院看一出戏,只能作罢。最终受时长所限,陈忠实很是喜欢的白灵,以及占原作很大篇幅的朱先生等人物都无法充实泛起。

    去年在北京一票难求的陕西人艺版话剧白鹿原》,3月29日至4月2日又将在保利剧院上演。该剧编剧孟冰与剧评人李龙吟日前在单向空间书店,与60多名戏剧喜好者就如何将文学经典搬上话剧舞台展开接头,并透露了很多《白鹿原》的幕后故事。

    孟冰说,本身改编《白鹿原》时到达了“动情、动心、动气”三重地步,“因为话剧《白鹿原》,我对经典文学改编上了瘾。与其让别人把经典文学改坏了,不如让我来改。”

    (记者 牛春梅 实习生 高博)

    改编自陈忠实同名长篇小说的新剧《白鹿原》,以陕西关中平原上有“仁义村”之称的白鹿村为配景,报告了白姓和鹿姓两各人族祖孙三代之间恩仇纷争的故事。张嘉译扮演的白鹿村族长白嘉轩固守耕读传家的传统礼法,用“仁义”挑起白鹿村连合同心的明灯。

    剧版《白鹿原》总投资近2.2亿元,主创团队集纳了94位主演、400位幕后事恋人员、4万多人次的群众演员,拍摄期达7个多月。拍摄团队从陕西蓝田开始,经三原、南京、上海、合阳、晋城、太谷、碛口,回到蓝田,再最终返回北京,先后完玉成组10次海内大局限转场。除了辗转拍摄,实地体验农夫糊口也成为剧组的必修课,正式开机前一个月,剧组但愿演员们能来陕西蓝田体验糊口,令张嘉译没想到的是,各人都来了,“我们住在村民家里,日出而作,日落而息。男演员担水、割麦、赶车、劈柴,女演员纺线、和面、扯面、做饭。”

    电视剧 西安人张嘉译回归黄地皮

    孟冰还透露,本身在改编进程中,把小说拆散,一章章地看,还将人物图谱挂在墙上,重复研究白家与鹿家两个家属的干系,再把线索一点点提炼……这样的文件有十几个,摞起来比脚本还厚。当年北京人艺版《白鹿原》的导演林兆华看到这些文件时,愣了几秒钟,才对身边人说:“你们看看,本日尚有这么改脚本的人!”

    除了张嘉译挑大梁演绎族长白嘉轩外,何冰、秦海璐、刘佩琦等实力派演员的集团飙戏也是剧版《白鹿原》的一大看点。许多演员都是张嘉译亲自去谈的,他笑称,本身和导演“使劲拍胸脯”,“大部门投资都花在建造上,演员片酬就没有那么多,独一能向人家担保的就是拿出一部好作品。”他敲定演员时最有效的说辞是:“挣钱的时机还会有,但碰上《白鹿原》的时机不再有。陈忠实以《白鹿原》垫棺作枕,演员不也需要一部《白鹿原》压箱底吗?”

    斯人已逝,“白鹿”犹在。到本年4月29日,著名作家陈忠实已归天整整一年了。不外有经典的《白鹿原》在,纵然岁月悠长,他的名字也不会被人们遗忘。忌日在即,陕版话剧和电视剧版《白鹿原》将先后登上舞台和走进电视,陈忠实和他的《白鹿原》也将被更多的人认识和相识。

    长篇小说《白鹿原》问世20多年来,先后被改编成秦腔、话剧、舞剧、影戏等艺术形式。固然有张丰毅影戏版白嘉轩珠玉在前,但作为该剧艺术总监的张嘉译对出演这一脚色十分有信心,“我是陕西人,对《白鹿原》有着奇特感情,这次我们必然要拍出原汁原味的陕西风味。”对付《白鹿原》这部作品,张嘉译很是熟悉,手机报码,早在小说上世纪90年月出书时,刚从北京影戏学院结业回到西安的他就读了。他回想:“厥后传闻《白鹿原》要拍成影戏,固然没人找我演,但又兴冲冲地读了一遍。我熟悉内里的每一小我私家物,喜欢它流暴露的陕西人的那股劲儿。”

陈忠实忌辰在即 话剧和电视剧《白鹿原》将与观众碰头

    电视剧《白鹿原》,张嘉译(右)扮演白嘉轩

    孟冰是我国著名剧作家,曾创作出《红白喜事》《黄土谣》《毛泽东在西柏坡的畅想》等优秀话剧及多部歌剧、电视剧作品。他说,改编话剧《白鹿原》是站在巨人的肩膀上,“是沾了文学的光,沾了陈忠实的光。”他在动笔前,曾数次与小说作者陈忠实谈话,“陈忠实老师很是宽容,我去西安造访他两三次,他又来北京两三次,重复给我讲创作时的脸色、为什么要这么写。”改编时,有人提出要有一些逾越,而孟冰暗示,“我没有本领、也不敢逾越,我要做的是如何更换手段,把这些糊口和人物只管出此刻舞台上。”

    张嘉译此次还接受艺术总监,在还原小说时代上也倾注了心血。他先容,剧组的美术部分提前10个月开工,勘景、汇集道具,光旧农具、旧纺车就收了好几车。即便如此,实际拍摄中只要有一个场景不及格,就会拆掉重盖。白嘉轩的家原本是在摄影棚里搭的景,耗费了几十万元,但厥后结果欠好照旧拆了。张嘉译感应:“心疼也没步伐,我们只管要求实景,新景做旧达不到那种汗青的质感。”

    

    陕版话剧 陈忠实以为惊喜也有遗憾

    据悉,这轮《白鹿原》在京表演,也将在剧院前厅营造观剧气氛,“但愿观众从踏入剧场开始,就已经进入了白鹿原的世界。”

    (记者 徐颢哲)

    西安人张嘉译终于回到黄地皮。他走遍百里渺茫的塬,他一一拜会朱先生、鹿子霖、田小娥、黑娃、白孝文,他疾苦、幸福、倘佯、感动、悲悯……85集电视剧《白鹿原》将于4月16日在江苏卫视和安徽卫视开播,他在剧里是白鹿村族长白嘉轩。

    李龙吟说,陕西人艺版《白鹿原》可以被称为今世话剧的顶峰之作,“文学作品改编成戏剧作品,假如不懂戏剧逻辑就吸引不了观众。《白鹿原》原作太丰盛了,五十万字的内容压缩成三个半小时的戏剧作品,就要把小说里所有切合戏剧逻辑的对象都挑出来,而孟冰改编得很是乐成。”

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
推荐内容